Thin current sheet embedded within a thicker plasma sheet: Self‐consistent kinetic theory | Synapse