Capillary-wave-driven droplet spreading on particles: Curvature-induced pseudo-hydrophobicity at low Weber numbers | Synapse