On the accuracy of the single-nucleus approximation in the equation of state of hot, dense matter | Synapse