A TinyML Soft-Sensor Approach for Low-Cost Detection and Monitoring of Vehicular Emissions | Synapse