Problems in Pneumotachography

SUMMARY Pneumotachography is a technique for measuring gas flow. It is a suitable method for use in clinical studies of respiratory physiology, e.g. during anaesthesia and respirator treatment. The principle is based on Poiseuille's law. Changes in temperature, pressure, humidity and composition of the respiratory gases affect the various factors of Poiseuille's law, thus introducing errors of the method if they are not considered. The sizes of these errors are calculated. Some practical problems associated with the method are discussed. Suggestions are also made for improvement of the technique, particularly during intermittent positive‐pressure ventilation. ZUSAMMENFASSUNG Die Pneumotachographie ist eine Methode zur Messung des Gasstromes, die sich für klinische Studien der Respirationsphysiologie z.B. während der Anaesthesie oder Respiratorbehandlung gut eignet. Ihr Prinzip beruht auf dem Gesetz von Poiseuille. Veränderungen der Temperatur, des Druckes, der Feuchtigkeit und der Zusammensetzung der eingeatmeten Gase beeinflussen die verschiedenen Faktoren der Poiseuilleschen Formel und führen zu Fehlern in der Methode, wenn sie nicht berücksichtigt werden. Die Fehlergrössen wer‐den kalkuliert. Einige praktische Probleme in Verbindung mit der Methode werden erörtert. Auch werden Vorschläge zur Verbesserung der Technik, insbesondere während der Wechseldruckbeatmung gemacht.