Compressive stress drives morphogenetic apoptosis through lateral tension and Piezo | Synapse