Explainable AI for Investor Suitability Assessment: Integrating Behavioral and Financial Signals in Institutional Onboarding | Synapse