The heavy-quark potential in an anisotropic plasma | Synapse