Classical and quantum scattering in post-Minkowskian gravity | Synapse