Benchmarking metaheuristic algorithms: a comprehensive review of test functions, real-world problems, and evaluation metrics | Synapse