Constraints on hydrodynamical subgrid models from quasar absorption line studies of the simulated circumgalactic medium | Synapse