Imaging Viral Behavior in Mammalian Cells with Self‐Assembled Capsid–Quantum‐Dot Hybrid Particles | Synapse