Crosstalk-robust quantum control in multimode bosonic systems | Synapse