The potential of human-machine collaborative learning in educational virtual environments for knowledge retention in science learners: a decade-long meta-analysis | Synapse