Inverse design of curved mechanical metamaterials with geometric AI: a generative diffusion operates in compact latent space of cellular structures | Synapse