Anomalous diffusion of heterogeneous populations characterized by normal diffusion at the individual level | Synapse