Stochastic switching in biology: from genotype to phenotype | Synapse