“Cultures of Violence” and Diaspora: Dislocation and Gendered Conflict in Iranian-Canadian Communities

L'A. analyse l'attitude des membres de la communaute iranienne implantee au Canada vis-a-vis de la violences a l'egard des femmes. Il analyse un certain nombre de donnees collectees entre 1996 et 1997. Il rappelle que l'Etat islamique iranien organise une severe repression morale dont les femmes sont les premieres victimes. La communaute iranienne au Canada compte une majorite de jeunes appartenant aux classes superieures et aux classes moyennes superieures. Elle est composee egalement d'etudiants boursiers ou de fonctionnaires du gouvernement iranien proches du pouvoir islamique, de refugies politiques, d'individus qui cherchent a fuir la crise economique qui frappe leur pays et enfin de femmes qui quittent leur pays pour construire une vie independante. L'A. etudie le lien entre valeurs patriarcales et racisme. Il montre que les iraniennes nees au Canada et les iraniennes nees en Iran adherent a deux visions opposees de la morale. L'A. souligne que l'emigration d'une societe traditionnelle vers une societe moderne industrielle implique un changement culturel profond. Chez les hommes ce changement provoque un repli sur les valeurs religieuses conservatrices. Les femmes iraniennes rejettent le sexisme et les discriminations sexuelles que defend la culture iranienne. La plupart d'entre elles n'envisagent pas de retour en Iran