Answers are grounded in this paper and cite their sources.
The hypothesis that the terms masculine and feminine would not have the same connotations as the personality traits that are typically associated with them was investigated. Two hundred five undergraduates (116 women and 89 men) at a US university rated how much they expected to like various hypothetical women and men, each of whom was described by a single trait adjective. Ten instrumental-trait and 10 socioemotional-trait adjectives, including the terms masculine and feminine, were associated with a targeted female or male character (e.g., "an independent woman" or "an understanding man"). Although "a masculine woman" and "a feminine man" both received low ratings, female targets described by instrumental adjectives and male targets described by socioemotional adjectives received high ratings. Nonstereotypic characters were rated more positively by the female respondents than they were by the male respondents. Stereotypic targets were rated more positively by other-gender respondents than by same-gender respondents.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Campbell Leaper (1995) studied this question.
Synapse has enriched 10 related papers. Consider them for comparative context: