Investigating the Interplay of Codazzi Couplings and Connections in Metallic-like Pseudo-Riemannian Manifolds | Synapse