Synthesis, spectroscopic elucidation, density functional theory calculation, and molecular docking studies of a novel series of tetradentate macrocyclic Schiff base ligands and their Zn(II) complexes and investigations of their antimicrobial, anti‐inflammatory, and anticancer activities