Nonexcitonic mechanism for electronic and structural phase transitions in Ta 2 Ni ( Se , S ) 5 | Synapse