Through ethnographic research at the Graduate School of East—West Medical Science (GSM) at Kyung Hee University in South Korea, this paper examines how a hybrid research team translates Korean medicine (KM) into scientific languages through the mobilization of laboratory science in a global knowledge-making field. Paying attention to the asymmetric power relationship between KM and science, I show that the richness and liveliness of KM is truncated as it enters the global scientific field. This lab study examines: (1) KM's double approach to local KM and global scientific fields; (2) the lab's political function in relation to biomedicine and science; and (3) the identity crisis and reconstruction of KM caused by its scientific translation.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Jongyoung Kim (2007) studied this question.
Synapse has enriched 5 closely related papers on similar clinical questions. Consider them for comparative context: