TimeRAF: Retrieval-Augmented Foundation Model for Zero-Shot Time Series Forecasting | Synapse