An introduction on below-ground environment and resource acquisition, with special reference ontrees. Simulation models should include plant structure and function

Resource acquisition within the soil is a complex process, which consists of several sub-processes involving both the soil and the plant. A brief analysis of the whole system is presented, first by focusing on the components of the system, and then on the successive events. This analysis stresses the diversity and specificity of the components involved, as well as their interactive roles, at several organisation levels, both in space and time. Therefore, a systemic approach using dynamic models is defended in order to gather available knowledge and gain new insight within the whole system. In comparison to many of the traditional modelling approaches, which tended to over-simplify the plant part of the system, some new and promising attempts are presented. These new models give a good illustration of what can be expected to be gained by associating structural and functional characteristics of the plant components. model / root system / soil -plant system / uptake Rsum -Introduction sur l'environnement souterrain et l'acquisition des ressources, avec rfrences particulires aux arbres. Les modles de simulation devraient inclure la structure et les fonctions de la plante. L'acquisition des ressources du sol est un processus complexe, que l'on peut subdiviser en plusieurs processus plus lmentaires faisant intervenir conjointement la plante et le sol. Nous faisons une brve analyse de ce systme, en insistant d'abord sur ses composants, puis sur les vnements successifs. Cette analyse rvle la diversit et la spcificit des composants impliqus, ainsi que leurs rles interactifs, plusieurs niveaux d'organisation dans le temps et dans l'espace. Aussi, nous dfendons une approche systmique, utilisant la modlisation dynamique, pour synthtiser les connaissances disponibles, et obtenir ainsi un nouvel clairage sur le systme pris dans sa globalit. En comparaison avec les approches de modlisation traditionnelles, qui tendent simplifier outrageusement la partie plante du systme, nous prsentons quelque dmarches nouvelles et prometteuses. Ces derniers modles illustrent bien les progrs que l'on peut escompter en associant davantage les caractristiques structurales et fonctionnelles des composants de la plante. absorption / modle / systme racinaire / systme sol -plante