Is an Application Form Useful To Select Patients with Epilepsy Who May Drive?

SUMMARY Of 1,268 persons who claimed to have epilepsy and were therefore disqualified for military service, 55% had a driving license 5 years later. Only 58% had applied for a driving license. Of those 14% who had answered truthfully the question “have you had fits, epilepsy etc.” in the application form, 63% received a license. Fewer persons with epilepsy had a driving license after about 5 years (55%) than did age‐matched controls (73%). The application form is of no use in preventing persons with epilepsy from obtaining a driving license. Adequate instruction of the patient and of his physician is to be preferred to the use of an application form. RÉSUMÉ Sur 1268 personnes qui disent d'avoir des crises épileptiques et qui en consequence ont été exemptes du service militaire, 55%étaient en possession 5 ans apres du permis de conduire. Parmi les 14% qui avaient dit la verity a la demande posee par le questionnaire, “Avez‐vous eu des crises, de l'epilepsie etc.”, 63% ont recu le permis de conduire. Apres 5 ans, le nombre de sujets avec epilepsie, en possession du permis de conduire, était infer‐ieru (55%) par rapport a une population de controle (73%) du me me age. Un questionnaire sur l'epilepsie dans la demande du permis de conduire n'empeche pas les épileptiques d'obtenir le permis de conduire. II serait done preferable du substituer le questionnaire par des instructions appropriees entre le patient et son medecin. RESUMEN De las 1.268 personas que por declarar que tenian epilepsia fueron consideradas inutiles para el servicio militar, un 55% tenian permiso de conducir 5 anos mas tarde. Solamente 58% habfan presentado una solicitud para dicho permiso. Del 14% que habia contestado sin falsear a la pregunta:“ha tenido Vd. ataques, epilepsia, etc.” en la solicitud, un 63% recibio la licencia de conducir. Menos personas con epilepsia (55%) tenian un permiso de conducir, al cabo de 5 anos, que un group control de las mismas edades (73%). La solicitud o instancia no sirve para evitar que las personas epilepticas consigan su permiso de conducir. Es preferible la utilization de instruction adecuada del enfermo y del me'dico.