Lyman-alpha observations in the vicinity of Saturn with Copernicus

For the first time, high-resolution Ly-alpha observations of the Saturn vicinity were completed with the Princeton spectrometer on board the Copernicus satellite. They showed that near a minimum solar activity the emissions related to several sources are 250 + or - 50 rayleighs for the interplanetary medium in a near-downwind direction, less than 100 rayleighs for the rings, 200 + or - 100 rayleighs for a torus linked to the Titan orbit, and 1400 + or - 450 rayleighs for the disk of Saturn. These results induce some constraints through the corresponding theoretical evaluations: the B ring as the primary source of the atoms for the ring emissions; an efficient production mechanism for hydrogen atoms in the Titan torus; and a slightly larger eddy diffusion coefficient in the Saturn atmosphere than in the Jupiter atmosphere near solar minimum.