Low sulfur depletion in the Horsehead PDR

Aims.We present angular-resolution IRAM Plateau de Bure Interferometer (PdBI) observations of the CS J = 2–1 line toward the Horsehead Photodissociation Region (PDR), complemented with IRAM-30m single-dish observations of several rotational lines of CS, C34S and HCS+. We analyse the CS and HCS+ photochemistry, excitation and radiative transfer to obtain their abundances and the physical conditions prevailing in the cloud edge. Since the CS abundance scales to that of sulfur, we determine the gas phase sulfur abundance in the PDR, an interesting intermediate medium between translucent clouds (where sulfur remains in the gas phase) and dark clouds (where large depletions have been invoked).