Color Infra-Red Photo Interpretation and Ground Surveys Evaluate Spruce Beetle Attack

Cet article présente des données obtenues par photo-interprétation de clichés infrarouges couleurs à grande échelle (1:2 000) et de clichés au 1:16 000 ainsi que des données complémentaires provenant de contrôles au sol pour la détection possible du dendroctone de l'épinette (Dendroctonus rufipennis Kby) dans deux peuplements d'épinettes d'Engelmann dites épinettes bleues (Picea Engelmannii Parry) situés dans les bassins hydrographiques des rivières Goat et Morkill, en Colombie Britannique. Les prises de vue aériennes à grande échelle ont été réalisées le 18 août 1983 en sept lignes de vol, chaque ligne consistant en une série continue de 25 à 30 clichés audessus des espèces d'épinettes connues. La photo-interprétation a été réalisée à partir d'une méthode développée antérieurement pour la reconnaissance de secteurs infestés par le dendroctone de l'épinette (Murtha, 1985). Les résultats ont montré qu'entre les lignes de vol, il y avait variation du niveau d'activités du scolyte. A l'aide des données obtenues à partir des clichés à grande échelle, une évaluation des clichés au 1:16 000 a été effectuée ne dévoilant aucun nouveau site d'activité du scolyte. Les levés de contrôles au sol ont eu lieu en février et mars 1984 et ces enquêtes ont révélé des zones d'activités du scolyte dans les mêmes secteurs que ceux identifiés sur les photographies aériennes, même si les secteurs à l'intérieur des peuplements différaient suivant la technique utilisée. Les résultats de la photo-interprétation se sont avérés aussi pertinents pour le gestionnaire forestier que les données provenant des levés terrestres. Les coûts découlant de la photo-interprétation n 'ont représenté qu'environ 20 p. 100 de ceux associés aux levés terrestres.