Efficacy of leisure intervention groups and their impact on quality of life among people with spinal cord injury

This is the authors' abstract. We don't add key points for this paper.

Leisure is an important component in the lives of persons with disabilities and it is often associated with life satisfaction, self-esteem and depression. However, leisure specialists have all but ignored the leisure patterns and needs of people with disabilities. Thus this study attempts leisure intervention through groups by altering the attitude of patients towards leisure and subsequently finding out the effect on leisure satisfaction and quality of life. This study was a clinical trial conducted for patients with spinal cord injury who were evaluated using both the World Health Organization quality of life scale and the leisure satisfaction scale prior to intervention and afterwards. The experimental group had five 1 h-long group sessions as intervention while the control group had none. Twenty-five clients with paraplegia were included in both the experimental and the control groups. The mean ages of clients in both the groups were 33.40 and 37.24 years respectively. Significant improvements were observed in all domains of quality of life and leisure satisfaction in the experimental group as compared with the control group. The data show the definite impact of leisure satisfaction on quality of life. It is evident from the study that leisure intervention groups facilitate both leisure satisfaction and improved quality of life. Such an assertion definitely requires further research, corroboration and substantiation. Die Freizeitgestaltung stellt eine wichtige Komponente im Leben von Menschen mit Behinderungen dar und steht häufig in unmittelbarem Zusammenhang mit Lebenszufriedenheit, Selbstachtung bzw. Niedergeschlagenheit. Jedoch haben sich Freizeitspezialisten die Freizeitmuster und –bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen bislang kaum interessiert. Daher versucht diese Studie einen gruppentherapeutischen Freizeitansatz. Dabei wird versucht, zunächst Einfluss auf die Einstellung der Patienten gegenüber der Freizeitgestaltung zu nehmen, um dann die Wirkung auf die Freizeitzufriedenheit und Lebensqualität zu ermitteln. Bei dieser Studie handelte es sich um eine klinische Prüfung, die für Patienten mit Rückenmarksverletzungen durchgeführt wurde. Die Patienten wurden anhand der Lebensqualitätsskala der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und der Skala für Freizeitzufriedenheit vor und nach den gruppentherapeutischen Massnahmen beurteilt. Die Versuchsgruppe wurde fünf gruppentherapeutischen Sitzungen von 1-stündiger Dauer unterzogen, die Kontrollgruppe nahm an keiner solchen Sitzung teil. Insgesamt wurden 25 Patienten mit Paraplegie sowohl in die Versuchs- als auch in die Kontrollgruppe aufgenommen. Das mittlere Alter der Teilnehmer lag bei 33.40 bzw. 37.24 für die beiden Gruppen. Im Gegensatz zur Kontrollgruppe wurden in der Versuchsgruppe signifikante Verbesserungen in allen Bereichen der Lebensqualität und Freizeitzufriedenheit festgestellt. Diese Daten zeigen den eindeutigen Einfluss der Freizeitzufriedenheit auf die Lebensqualität. Aus der Studie geht offensichtlich hervor, dass gruppentherapeutische Massnahmen zur Freizeitgestaltung sowohl der Freizeitzufriedenheit zuträglich sind als auch die Lebensqualität erhöhen. Diese Erkenntnisse erfordern jedoch im jedem Falle weitere Forschungsarbeit und nachweisliche Bestätigungen zur wissenschaftlichen Untermauerung. Las actividades de ocio constituyen un elemento importante de la vida de las personas con discapacidad y suelen asociarse al grado de satisfacción con la vida, la autoestima y la depresión. No obstante, los especialistas en el ocio prácticamente han hecho caso omiso de los patrones de ocio y las necesidades de las personas con discapacidad. En este estudio se contó con grupos de intervención en las actividades de ocio para modificar la actitud de los pacientes hacia el ocio y, con posterioridad, evaluar el efecto sobre la satisfacción con las actividades de ocio y la calidad de vida. Este estudio fue un ensayo clínico realizado con pacientes con lesiones medulares a los que se evaluó con la escala de calidad de vida de la Organización Mundial de la Salud y la escala de satisfacción con las actividades de ocio antes y después de la intervención. El grupo experimental se sometió a cinco sesiones de grupo de una hora como medida de intervención, mientras que el grupo de control no recibió ninguna. Se incluyó a 25 sujetos con paraplejia en los grupos experimental y de control. La media de edad de los grupos era de 33.40 y 37.24 años, respectivamente. Se observaron mejorías significativas en todos los dominios de la calidad de vida y de satisfacción con las actividades de ocio en el grupo experimental, en comparación con el grupo control. Los datos muestran la clara repercusión de la satisfacción con las actividades de ocio en la calidad de vida. Queda claro a partir del estudio que los grupos de intervención en el ocio mejoraron la satisfacción con el ocio y la calidad de vida. No cabe duda de que esta afirmación merece nuevas investigaciones para corroborarla y confirmarla. Le loisir constitue un élément important de la vie des personnes handicapées et il est souvent associé à la satisfaction de vivre, à l'estime de soi et à la dépression. Toutefois, les spécialistes du loisir ignorent pratiquement le schéma des loisirs et les besoins des handicapés. Cette étude a donc tenté une intervention par les loisirs dans des groupes en modifiant l'attitude des patients vis-à-vis du loisir afin de découvrir ensuite l'effet du loisir sur la satisfaction et la qualité de vie. Cette étude est un essai clinique mené chez des patients atteints d'une lésion de la moelle épinière qui avaient été évalués à l'aide de l'échelle de la qualité de vie de l'Organisation mondiale de la santé et de l'échelle de satisfaction procurée par le loisir, avant et après l'intervention. L'intervention a consisté en cinq séances de groupe d'une heure pour le groupe expérimental alors que le groupe témoin n'en a eu aucune. Vingt-cinq paraplégiques ont été inclus dans le groupe expérimental et le groupe témoin. L'âge moyen dans les deux groupes était de 33.4 ans et 37.24 ans respectivement. Des améliorations significatives ont été observées dans tous les domaines de la qualité de vie et de la satisfaction procurée par le loisir dans le groupe expérimental par rapport au groupe témoin. Les données font nettement ressortir l'impact de la satisfaction procurée par le loisir sur la qualité de vie. Il est évident, d'après l'étude, que les groupes d'intervention par le loisir favorisent tant la satisfaction procurée par le loisir que l'amélioration de la qualité de vie. Il est certain que telle affirmation nécessitera des recherches complémentaires pour être corroborée et prouvée.