Ketamine® (Cl‐581) in Clinical Anaesthesia

SUMMARY The observations made in the 40 patients show that Ketamine® (C1‐581) analgesia is satisfactory for many kinds of surgery in old people and even suggest that results improve with increasing age. C1‐581 was least satisfactory in major abdominal surgery, in which the need for complete relaxation necessitated supplementary anaesthesia in more than half the cases. Neither circulation nor respiration was depressed, which is of great importance in the age group treated, but a high incidence of subjective experiences occurred in the awakening stage. SCHLUSSFOLGERUNGEN UND ZUSAMMENFASSUNG Die bei 40 Patienten gemachten Beobachtungen zeigten, dass die mit Ketamin (C1‐581) erzielte Analgesie für viele Arten von Eingriffen bei alten Leuten zufriedenstellend ist. Die Resultate erscheinen sogar mit zunehmenden Alter besser. Am wenigsten zufriedenstellend erwies sich C1‐581 in der grossen Ab‐dominalchirurgie wegen der für komplette Erschaffung notwendigen zusätzlichen Anaesthesie bei mehr als der Hälfte der Fälle. Weder Kreislauf noch Atmung waren gedämpft, was in der behandelten Altersgruppe von Bedeutung war, hingegen hatten die Patienten im Aufwach‐stadium sehr häufig subjektive Sensationen.