Family Resemblances in Personality Traits

On a fait subir “L'Inventaire de Personnalité” de Bernreuter à 100 familles et l'on a noté les résultats à l'égard de la tendance à la névrosité, de la suffisance et de la dominance. Chaque famille a eu du moins deux enfants de l'âge des collégiens ou plus âgés. On a testé un total de 456 personnes. Les coefficients de corrélation de Pearson entre les membres de la famille (sauf frère ou soeur comparé à frère ou soeur) pour ces traits sont peu élevés, variant de 0,008 à 0,284. Les enfants de même famille ont été étudiés en groupes formés selon le nombre et le sexe des enfants dans une famille. Les fils montrent en général moins de tendance à la névrosité et sont plus suffisants que les filles tandis que les enfants plus âgés ont moins de tendance à la névrosité et sont plus suffisants que les jeunes. Les résultats indiquent que les “contraires” ne s'attraient l'une l'autre au cas des hommes et des femmes et que les parents plus âgés se ressemblent moins que les jeunes. La relation entre les traits des parents et ceux des enfants n'est ni beaucoup ni constamment différente quand on compare un groupe de familles où les enfants sont nés tôt dans la vie des parents et un groupe où les enfants sont nés plus tard. Les pères ou les mères qui montrent beaucoup de déviation à l'égard d'un trait quelconque n'ont pas en général des enfants qui montrent cette déviation. On a comparé les résultats moyens des groupes de pères élevés et peu élevés quant à l'intelligence du métier, jugée selon l'échelle de Barr. Le groupe élevé est moins enclin à la névrosité, plus dominant et plus suffisant que le groupe peu élevé. Referat Das Bernreuter “Personality Inventory” wurde 100 Familien gegeben und nach neurotischer Neigung, Selbstständigkeit, und Herrschsuch verwertet. Jede Familie bessass mindestens zwei Kinder im vorschulpflichtigen Alter oder älter. Die Gesamtzahl von 456 Personen wurde untersucht. Pearsons Korrelationskoeffizienten zwischen den Familienmitgliedern (Geschwister ausgenommen) in bezug auf diese Charakterzüge waren niedrig, etwa von, 008 bis, 284. Die Geschwister wurden in Gruppen nach Anzahl und Geschlecht der Kinder in der Familie eingeteilt und untersucht. Söhne zeigten im allgemeinen eine kleinere neurotische Neigung und eine grössere Selbstständigkeit als die Töchter, während die älteren Kinder weniger neurotisch und selbstständiger sind als die jüngeren. Es ergab sich, dass sich “Gegensätze” bei Männern und Frauen nicht anziehen, und dass ältere Eltern sich weniger ähnlichen als jügere. Das Verhältnis zwischen den Charakterzügen der Eltern und denen der Kinder ist nicht sehr verschieden, wenn eine Gruppe von Familien, in der die Kinder früh im Leben der Eltern geboren wurden, mit einer Gruppe, in der die Kinder spät geboren wurden, verglichen wird. Die Väter und Mütter, die sehr abweichend sind, haben im allgemeinen abweichende Kinder. Durchschnittswerte für die Gruppen von Vätern, die hoch und niedrig in Berufsintelligenz nach der Barr Skala waren, wurden verglichen. Die hohe Gruppe ist weniger neurotisch, herrschsüchtiger und selbstständiger als die niedrige.