The development of a questionnaire for use in a manufacturing plant with four major cultural groups-New Zealanders of European origin, Maoris, Samoans, and Cook Islanders-is described. The problems encountered lead to practical suggestions about the nature of the questions asked, their response format, translation-retranslation problems, and administration of the questionnaire. The experience described shows that great care is needed when doing questionnaire work in the applied multicultural environment.
No takes yet. Share an insight, caveat, or question.
Flay et al. (1976) studied this question.
Synapse has enriched 5 related papers. Consider them for comparative context: