A non-uniform distribution of the nearest brown dwarfs

Context. The census of solar neighbours is still complemented by new discoveries, mainly of very low-mass, faint dwarfs, close to or within the substellar domain. These discoveries contribute to a better understanding of the field population; its origin in terms of Galactic dynamics and (sub)stellar formation and evolution. Also, the nearest stars and brown dwarfs at any given age allow the most precise direct characterization, including the search for planetary companions.