On the physical significance of infra-red corrections to inflationary observables

Inflationary observables, like the power spectrum, computed at one-order and higher-order loop level seem to be plagued by large infra-red corrections. In this short note, we point out that these large infra-red corrections appear only in quantities which are not directly observable. This is in agreement with general expectations concerning infra-red effects.