In Vitro Antifungal Activity of Saperconazole (R 66905) Against Candida and Torulopsis Die antimyzetische Aktivität von Saperconazol (R 66905) in vitro gegen Candida und Torulopsis

Summary: The susceptibility of several strains of Candida and Tomlopsis to saperconazole, a new triazole antifungal compound, was compared to that of ketoconazole. The MICs of the two antifungal agents were determined against 70 strains of Candida albicans, 10 strains of C. guilliermon‐dii, 10 strains of C. krusei, 10 strains of C. parapsilosis, 10 strains of C. pseudotropicalis, 10 strains of C. tropicalis and 15 strains of Torulopsis glabrata. The fungi‐static activity was evaluated by the agar dilution method using BHI and casitone media after incubation for 48 hours at 28–30°C. The in vitro activity of saperconazole was similar to that of ketoconazole for most of the Candidaspp. tested except for C. krusei in particular. An MIC of ≤ 3.12 μg/ml for saperconazole was found with 92 % of the C albicans strains tested. In contrast, T. glabrata was more susceptible to ketoconazole. Zusammenfassung: Die Empfindlichkeit für Saperconazol, einem neuen Triazol, und Ketoconazol wurde an Candida‐ und Torulopsis Stämmen vergleichend in vitro geprüft. Die MHK der beiden Antimyzetika wurde an 70 Candida albicans‐, 10 C. guilliermondii‐, 10 C. krusei‐, 10 C. parapsilosis‐, 10 C pseudotropicalis‐, 10 C. tropicalisund 15 Torulopsis glabrata‐Satämmen bestimmt. Die fungistatische Aktivität wurde mit der Agardilutionsmethode (Herz‐, Hirn‐ und Casitone‐Agar) nach 48 h Bebrütung bei 28–30°C erfaßt. Die Aktivität von Saperconazol in vitro war für die meisten Candida‐Arten (außer C. krusei) derjeniger von Ketoconazol ähnlich. Eine MHK ≤ 3.12 μg/ml Saperconazol wurde bei 92 % der geprüften C. albicans‐Stämme gefunden. Im Gegensatz hierzu war T. glabrata empfindlicher für Ketoconazol.