Comparison of traps for capture of alate aphids (Homoptera, Aphidinea) in apricot tree orchards

— Three types of trap, yellow water trap (Moericke), green water trap and sticky fishing-line trap (placed at 2 orientations and at 2 heights) were used to sample alate aphid populations in 2 apricot tree orchards infected with sharka (plum pox) virus.These traps were operated in the spring of 1988 and 1989 at 2 locations in Valencia (Spain); 149 086 aphids were caught.Aphis gossypii was the most important species in our orchards since it was the most abundant in fishing-line traps.In these traps height had an influence in species composition, while orientation did not.Yellow colour attraction was very clear for Aphis spiraecola while colour attraction was not clear for A gossypii.Very different results were obtained with the 3 types of trap.The percentage of A spiraecola in yellow traps was much higher than that in the green traps and the percentage in green traps was much higher than that in the fishing-line traps.The percentage of A gossypii in fishing-line traps was much higher than that in the green traps and the percentage in green traps was higher than that in the yellow traps.aphid / yellow trap / green trap / fishing-line trap / sharka Résumé — Comparaison de pièges pour l'échantillonnage des pucerons ailés (Homoptera, Aphidinea) dans deux vergers d'abricotiers.Trois modèles de pièges, piège jaune à eau (Moericke), piège vert à eau et piège à fils englués (2 orientations et 2 hauteurs) ont été essayés pour échantillonner les populations de pucerons ailés dans 2 vergers d'abricotiers infectés par le virus de la sharka (plum pox virus).Ces pièges ont été mis en place aux prin- temps 1988 et 1989, dans 2 localités de Valencia (Espagne) (tableau I).149 086 pucerons ont été capturés.L'espèce la plus importante a été Aphis gossypii puisqu'elle a été la plus abondante sur les pièges à fils englués.Sur ces pièges la hauteur a eu une influence sur la composition des espèces, mais non l'orientation (tableaux II, III).L'attraction de la couleur jaune a été très marquée pour Aphis spiraecola (tableau IV) tandis que cette attraction n'a pas été claire pour A gossypii.On a obtenu des résultats très différents selon le piège utilisé (tableau V, fig 2).Le pourcentage de A spiraecola sur le piège jaune a été beaucoup plus élevé que sur le piège vert et le pourcentage sur le piège vert plus élevé que sur le piège à fils.Le pourcentage de A gossypii sur le piège à fils a été beaucoup plus élevé que sur le piège vert et le pourcentage sur le piège vert a été plus élevé que sur le piège jaune.puceron / piège jaune / piège vert / piège à fils englués / sharka