Ectopic Thymic Tissue as a Rare and Confusing Entity

A 16-year-old girl with intrathyroidal ectopic thymic tissue, which was diagnosed incidentally after surgery for thyroid nodule, is reported to emphasise the possible clinical and surgical presentations of this rare entity. Résumé Le cas d'une fille de 16 ans avec du tissu thymique ectopique intra-thyroïdien qui a été diagnostiqué après chirurgie d'un nodule thyroïdien est rapporté pour insister sur les différentes présentations cliniques et chirurgicales de cette entité rare. Resumen Presentamos una niña de 16 años con tejido tímico ectópico intratiroideo que fue diagnosticado casualmente tras cirugía por nódulo tiroideo para destacar las posibles implicaciones clínicas y quirúrgicas de esta rara entidad. Zusammenfassung Bei einem 16-jährigen Mädchen wurde eine intrathyroidal gelegene Zyste festgestellt, die sich histologisch als ektopes Thymusgewebe herausstellte. Die Feinnadelbiopsie hatte keine eindeutige Diagnose gebracht, ebenso wenig mehrfache Ultraschallkontrollen. Die ektope Lage des Thymus in der Schilddrüse ist eine ungewöhnliche Seltenheit.