Семантика Понятий «добро» И «зло» В Романе Мэри Шелли «франкенштейн, Или Современный Прометей»

В статье рассматриваются способы языкового выражения и контекстуального переосмысления понятий добра и зла в романе Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей». Материалом исследования служит английский текст редакции 1831 года. На основе контекстуально-семантического и лексико-стилистического анализа рассматриваются лексемы good, evil, benevolent, virtuous, fiend, monster и creature, а также их участие в формировании нравственной оценки персонажей. Показано, что положительная и отрицательная оценочность не закреплена за героями однозначно: значение лексических единиц меняется в зависимости от говорящего, повествовательной ситуации и соотношения внешнего облика, намерений и поступков. Особое внимание уделяется самоописанию создания, в котором добродетель противопоставлена переживаемому страданию, и финальной инверсии привычной оппозиции добра и зла. Сделан вывод, что роман не отменяет моральной ответственности персонажей, но показывает недостаточность упрощённого деления на безусловно добрых и безусловно злых.