Quantum Source Completions and Memory Environment Tradeoffs

How much internal quantum memory is needed to reproduce a stationary stochastic process, and how does reducing that memory change the environmental resources required when output records are retained? This paper establishes exact quantum-source constructions and resource bounds under explicitly specified readout and retained-output conditions. A general completion theorem identifies the minimum Hilbert-space dimension for stationary triple data in the orthogonal-current-symbol source class: it equals the sum of the complex positive-semidefinite ranks of the middle-symbol slices. An attaining construction reproduces the entire canonical stationary order-two process. For the delayed trine process, the minimum classical hidden Markov model requires nine states at every non-independent parameter value. Quantum instruments reproduce the same complete output law using four-dimensional memory throughout the parameter range, with four dimensions proved necessary in a certified low-noise regime and three dimensions both sufficient and necessary on an explicit high-noise interval. The paper then separates reusable memory dimension from environmental dilation cost. On the certified high-noise interval, the exact one-step Pareto frontier consists of a three-dimensional source with recorded-channel Choi rank nine and a four-dimensional source with rank three. Here, Choi rank measures the minimum initially pure environmental remainder dimension for the channel retaining both the emitted classical symbol and final quantum memory. A separate mixed-support qutrit construction at noise parameter 0.99 improves complete-history costs and gives upper bounds close to universal lower bounds. These results show why optimizing a single step need not optimize a retained multi-step history. The analysis also distinguishes complete channels, fixed-input states and archive-only outputs, and demonstrates how access to a retained reference can distinguish generators with identical passive output statistics. Full-word proofs, algebraic complete-positivity certificates, a technical companion and reproducibility materials accompany the results. The exact intermediate memory boundary and complete-history optimum remain open. All results use standard quantum probabilities and apply to the stated operational resource models; they do not establish total hardware, energy or thermodynamic minima.