Decision scaling: Linking bottom‐up vulnerability analysis with climate projections in the water sector | Synapse