Modeling and performance analysis of information diffusion under information overload in Facebook‐like social networks | Synapse