Public subsidies for water‐conserving irrigation investments: Hydrologic, agronomic, and economic assessment | Synapse