Sick individuals and sick populations | Synapse