Revisualizing Boundaries: A Plurilingual Ethos | Synapse