Coexistence of Specialist and Generalist Species Is Shaped by Dispersal and Environmental Factors | Synapse