Niche-Independent Symmetrical Self-Renewal of a Mammalian Tissue Stem Cell | Synapse