Generation of word graphs in statistical machine translation | Synapse