Avec un peu d'aide de nos amis : Comment la dynamique des systèmes et l'OR doux peuvent apprendre l'une de l'autre

Résumé Dès son inception, le paradigme de la dynamique des systèmes a été délibérément distinct de celui de l'OR. Pourtant, les développements en OR doux ont désormais beaucoup en commun avec la pratique actuelle de la modélisation en dynamique des systèmes. Cet article évoque brièvement le développement parallèle de la dynamique des systèmes et de l'OR doux, et soutient qu'un dialogue entre les deux serait mutuellement enrichissant. Pour appuyer cette affirmation, des exemples d'outils d'OR doux sont décrits, ainsi que certaines des fondations philosophiques du domaine et des questions actuelles. Les avantages potentiels résultant d'un dialogue sont explorés, avec un accent particulier sur le cadre méthodologique de la dynamique des systèmes et la nécessité d'une approche complémentariste. L'article se termine par quelques suggestions sur la manière de commencer à apprendre des liens entre ces deux domaines.