Nota sobre la Teoría Cuántico-Mecánica de la Medición

En notas recientes de Einstein, Podolsky y Rosen y de Bohr, se ha llamado la atención sobre el hecho de que ciertos resultados de la mecánica cuántica no son conciliables con la suposición de que un sistema tiene propiedades reales de manera independiente tan pronto como está libre de interferencias mecánicas. Aquí investigamos en términos generales y abstractos la medida de este desacuerdo. Cuando se formula adecuadamente, tal suposición da a ciertos tipos de preguntas las mismas respuestas que da la mecánica cuántica; esto es cierto en las fórmulas que generalmente se presentan en las discusiones sobre la teoría de la medición. Sin embargo, existe una clase general de casos en los que ocurren contradicciones. Que tales contradicciones no estén restringidas a la teoría matemática abstracta, sino que puedan realizarse en los términos físicos más comunes, se muestra mediante el desarrollo de un ejemplo.